1
00:00:27,462 --> 00:00:32,222
ပရောဂျက်အသစ်နဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

2
00:00:32,302 --> 00:00:35,142
ဒီနေ့ အလုပ်နောက်ကျမယ်။

3
00:00:35,222 --> 00:00:37,682
ငါ မင်းအတွက် ညစာ ထားခဲ့ရမှာလား။

4
00:00:37,762 --> 00:00:39,942
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသွားပြီးတော့ ပြီးအောင်လုပ်မယ်။

5
00:00:40,022 --> 00:00:41,062
ဟုတ်ပြီ

6
00:00:41,762 --> 00:00:43,402
Atsushi မင်းကော။

7
00:00:43,482 --> 00:00:46,062
စာအုပ်ဆိုင်ရောက်ဖူးသလား၊

8
00:00:46,142 --> 00:00:48,982
ဒါဆို ကျောင်းပြီးတာနဲ့ မကြာခင်ပြန်လာမှာ မဟုတ်လား။

9
00:00:50,602 --> 00:00:51,562
ဟုတ်ကဲ့။

10
00:00:52,322 --> 00:00:54,202
အဝေးတစ်နေရာကို မသွားပါနဲ့။

11
00:00:54,282 --> 00:00:55,702
တစ်နေရာရာသွားတဲ့အခါ...

12
00:00:55,782 --> 00:00:57,162
ငါသိတယ်။

13
00:00:57,462 --> 00:00:59,382
မင်းငါ့ကိုဆက်သွယ်မယ် ဟုတ်လား။

14
00:01:00,462 --> 00:01:03,462
ဟုတ်တယ် မင်းကိုငါစိတ်ပူတယ်။

15
00:01:06,462 --> 00:01:08,262
အိုးမှန်တယ်။

16
00:01:08,342 --> 00:01:09,562
မင်းလည်း Atsushi လား။

17
00:01:09,642 --> 00:01:10,982
ဟုတ်ကဲ့။

18
00:01:11,062 --> 00:01:12,062
သွားကြရအောင်။

19
00:01:12,142 --> 00:01:14,722
Atsushi၊ မင်း တစ်ခုခုမေ့သွားပြီလား။

20
00:01:14,822 --> 00:01:15,862
မရှိ

21
00:01:15,942 --> 00:01:17,602
စစ်ဆေးပြီးပြီလား။

22
00:01:17,682 --> 00:01:18,902
ဟုတ်တယ်၊

23
00:01:19,642 --> 00:01:20,782
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

24
00:01:20,862 --> 00:01:22,062
တွေ့မယ်။

25
00:01:22,162 --> 00:01:23,662
ကောင်းပြီ၊ ငါသွားပြီ။

26
00:01:23,742 --> 00:01:24,402
တွေ့မယ်။

27
00:01:24,482 --> 00:01:26,162
သတိထားပါ။

28
00:01:26,242 --> 00:01:27,442
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

29
00:02:57,978 --> 00:03:01,818
ငါ့အခန်းကိုလည်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမယ်။

30
00:03:59,866 --> 00:04:01,866
ဒါက ဘာလဲ။

31
00:04:02,866 --> 00:04:07,546
ဒီလိုမျိုး မဝယ်ဖို့ ပြောထားတယ်။

32
00:04:13,722 --> 00:04:16,922
ဟိုနေ့က စာအုပ်ဆိုင်သွားတုန်းက ဝယ်ခဲ့တာ။

33
00:04:17,922 --> 00:04:20,930
ကျွန်တော်က ကလေးပဲရှိသေးတာ။

34
00:04:21,930 --> 00:04:25,170
တရားဟောရပြီ။

35
00:04:30,266 --> 00:04:35,434
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

36
00:04:38,778 --> 00:04:42,278
ကြိုဆိုပါတယ်။ ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။

37
00:04:43,278 --> 00:04:45,510
ဘာလဲ?

38
00:04:46,210 --> 00:04:48,010
ဝင်ပါ ။

39
00:05:11,258 --> 00:05:15,258
Atsushi၊ ငါ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ မင်းအခန်းကို သွားခဲ့တယ်။

40
00:05:17,758 --> 00:05:19,258
အဲဒါကို တွေ့တယ်။

41
00:05:26,714 --> 00:05:31,714
မင်းအမေက မင်းကိုဒီလိုစာအုပ်တွေမဝယ်ဖို့ပြောတယ်ဟုတ်လား။

42
00:05:33,214 --> 00:05:37,586
ခွင့်မပြုဘဲ အခန်းထဲမ၀င်ဖို့ ပြောထားတယ်။

43
00:05:38,086 --> 00:05:41,086
မင်းမသန့်ရှင်းလို့လား။

44
00:05:41,086 --> 00:05:44,086
မင်းရဲ့ ဖူရှင်းကို နောက်မှာထားခဲ့။

45
00:05:45,086 --> 00:05:48,222
ငါ ဒီမနက် အလျင်လိုနေပြီး ငါ့ဖူလုံကို မေ့သွားတယ်။

46
00:05:48,222 --> 00:05:51,222
သီတင်းကျွတ် ပိတ်ရက်အတွက် ပေါင်းပြီး ရှင်းပစ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

47
00:05:52,222 --> 00:05:54,222
ငါ ဆင်ခြေမပေးဘူး။

48
00:05:54,222 --> 00:05:59,222
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီရွံရှာဘွယ်စာအုပ်ကို ရှင်းပစ်မယ်။

49
00:06:01,670 --> 00:06:05,670
ငါက ကလေးမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါအရမ်းစိတ်ညစ်တယ်။

50
00:06:06,670 --> 00:06:10,934
အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? ကျွန်တော်က ကလေးတစ်ယောက်ပါ။

51
00:06:10,934 --> 00:06:16,934
ဒီလိုစာအုပ်မျိုးဖတ်ပြီး စာမကျက်ရင် ဘာလုပ်မလဲ။

52
00:06:16,934 --> 00:06:21,262
ငါ မင်းကို စိတ်ပူတယ်။

53
00:06:21,262 --> 00:06:26,334
တက္ကသိုလ်မှာ စာကျက်စေချင်တယ်။

54
00:06:26,334 --> 00:06:29,334
မင်းကို ကုမ္ပဏီကောင်းတစ်ခု လိုချင်တယ်။

55
00:06:30,334 --> 00:06:32,470
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

56
00:06:32,470 --> 00:06:35,150
တောင်းပန်ပါတယ်။

57
00:06:37,502 --> 00:06:39,502
နားလည်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

58
00:06:42,942 --> 00:06:44,942
ငါမင်းအတွက်ညစာပြင်ဆင်မယ်။

59
00:06:45,942 --> 00:06:47,942
ညစာစားသည်အထိ အခန်းထဲတွင် စာကျက်ပါ။

60
00:08:39,930 --> 00:08:41,930
အိုး မင်းအခုထိ ရှိသေးလား။

61
00:08:42,930 --> 00:08:46,430
ဟုတ်ကဲ့ အိမ်ပြန်ခါနီးပါပြီ။

62
00:08:46,430 --> 00:08:47,930
ဟုတ်လား။

63
00:08:47,930 --> 00:08:49,930
ငါ ရေချိုးလိုက်ဦးမယ်။

64
00:08:50,930 --> 00:08:52,930
ပြောင်းလိုက်မယ်။

65
00:09:19,674 --> 00:09:25,674
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က အိပ်မပျော်ဘူး။

66
00:12:47,930 --> 00:12:49,430
ဟေ့ ဟန်နီ။

67
00:12:56,566 --> 00:12:58,066
ကိုယ့်ကိုလက်ထပ်ခွင့်ပြုပါ?

68
00:13:01,226 --> 00:13:03,366
ခဏကြာပါပြီ။

69
00:13:07,946 --> 00:13:12,406
ဒါပေမယ့် မင်းကို တောင်းဆိုဖို့က ရှားပါတယ်။

70
00:13:13,366 --> 00:13:16,006
ဒီနေ့ ငါခံစားရတာ ဒါပဲ။

71
00:13:16,546 --> 00:13:17,786
ဟုတ်လား။

72
00:13:48,386 --> 00:13:50,386
တောင်းပန်ပါတယ်။

73
00:14:01,386 --> 00:14:03,386
မင်းမလုပ်ခဲ့တာသေချာပါတယ်။

74
00:14:03,386 --> 00:14:05,386
တောင်းပန်ပါတယ်။

75
00:14:18,386 --> 00:14:20,386
တောင်းပန်ပါတယ်။

76
00:14:48,386 --> 00:14:50,386
တောင်းပန်ပါတယ်။

77
00:14:53,386 --> 00:14:56,386
မင်း တံခါးဝမှာ ရပ်နေတာ ကြာပြီ။

78
00:14:57,386 --> 00:14:59,386
မင်းက စိတ်ကောင်းရှိတယ်။

79
00:15:19,458 --> 00:15:21,458
တောင်းပန်ပါတယ်။

80
00:15:48,506 --> 00:15:50,506
အိုဘုရားရေ!

81
00:16:01,330 --> 00:16:03,330
နေလို့ကောင်းလား?

82
00:16:03,330 --> 00:16:05,330
ဟုတ်ကဲ့။

83
00:16:07,330 --> 00:16:09,330
သင်မြင်တဲ့အတိုင်း?

84
00:16:09,330 --> 00:16:11,330
မင်းက လုယက်ချင်ခဲ့တာ မဟုတ်လား ?

85
00:16:11,330 --> 00:16:13,330
ဒီကိုလာပါ။

86
00:16:15,330 --> 00:16:17,330
ဒီကိုလာပါ။

87
00:16:21,330 --> 00:16:24,330
ရေစိုနေပြီ။

88
00:16:28,330 --> 00:16:30,330
မင်းငါ့ကိုထိချင်နေတာပဲမဟုတ်လား?

89
00:16:37,330 --> 00:16:40,330
မင်းဟာ ချစ်သူတစ်ယောက်လို ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။

90
00:16:40,330 --> 00:16:42,330
မင်းငါ့ကိုပွေ့ဖက်ဖူးတယ်။

91
00:16:44,330 --> 00:16:46,330
တခါတရံ လုပ်သင့်တယ်။

92
00:16:51,330 --> 00:16:53,330
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

93
00:17:01,330 --> 00:17:03,330
နေလို့ကောင်းလား?

94
00:17:03,330 --> 00:17:05,330
နေလို့ကောင်းလား?

95
00:17:08,330 --> 00:17:10,330
မင်း ပိုဆိုးလာပြီ။

96
00:17:21,330 --> 00:17:23,330
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

97
00:17:23,330 --> 00:17:25,330
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

98
00:17:25,330 --> 00:17:27,330
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

99
00:17:27,330 --> 00:17:28,330
ဟုတ်ကဲ့။

100
00:17:28,330 --> 00:17:29,330
ဟိုမှာ။

101
00:17:29,330 --> 00:17:30,330
ဟိုမှာ။

102
00:17:43,330 --> 00:17:45,330
ပုံမှန်ထက် ပိုခံစားရလွယ်တယ်။

103
00:18:53,594 --> 00:18:55,594
ဘာမှားလို့လဲ?

104
00:18:55,594 --> 00:19:00,450
ဒီနေ့ မင်းအရမ်းပျော်နေပုံပဲ။

105
00:19:03,162 --> 00:19:05,162
ငါ မင်းကို အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ထားပါရစေ။

106
00:19:07,162 --> 00:19:09,162
ဘာမှားလို့လဲ?

107
00:19:09,162 --> 00:19:11,162
ရှက်တယ်။

108
00:19:11,162 --> 00:19:13,162
ဘာမှားလို့လဲ?

109
00:19:13,162 --> 00:19:15,162
ငါ မင်းကို အိမ်မွေးချင်တယ်။

110
00:19:27,162 --> 00:19:29,162
ငါ မင်းကို အိမ်မွေးချင်တယ်။

111
00:24:04,206 --> 00:24:06,206
ဒီလောက်ပါပဲ။

112
00:24:07,206 --> 00:24:09,206
နောက်ထပ်နည်းနည်းလုပ်မယ်။

113
00:24:12,206 --> 00:24:14,206
အိမ်ပြန်အိပ်ပါ။

114
00:24:15,206 --> 00:24:17,206
မင်းပျော်နေလိမ့်မယ်။

115
00:24:23,206 --> 00:24:25,206
မင်းပျော်နေမှာဘဲ မဟုတ်လား။

116
00:24:28,206 --> 00:24:30,206
ဒါပေမယ့် မင်းပျော်မှာဘဲ မဟုတ်လား။

117
00:24:31,206 --> 00:24:33,206
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

118
00:24:34,206 --> 00:24:35,206
ခက်တယ်။

119
00:24:36,206 --> 00:24:37,206
ဒီမှာ။

120
00:24:43,206 --> 00:24:44,206
ဒါက အဆင်ပြေလား

121
00:24:47,206 --> 00:24:48,206
ဒီမှာ?

122
00:24:50,206 --> 00:24:51,206
ဒီမှာ?

123
00:25:02,206 --> 00:25:04,206
မင်းက အရမ်းအားနည်းတယ်။

124
00:25:05,206 --> 00:25:06,206
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

125
00:25:07,206 --> 00:25:08,206
နေလို့ကောင်းလား?

126
00:27:07,870 --> 00:27:12,518
နေလို့ကောင်းလား?

127
00:27:12,518 --> 00:27:14,518
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။

128
00:27:22,518 --> 00:27:24,518
နေ့တိုင်း ပိုကောင်းလာတယ်။

129
00:27:38,518 --> 00:27:40,518
နေ့တိုင်း ပိုကောင်းလာတယ်။

130
00:27:46,518 --> 00:27:48,518
နေ့တိုင်း ပိုကောင်းလာတယ်။

131
00:28:08,518 --> 00:28:10,518
အဲဒါကောင်းတယ်။

132
00:28:18,518 --> 00:28:20,518
နေလို့ကောင်းတယ်။

133
00:28:39,102 --> 00:28:41,102
နေ့တိုင်း ပိုကောင်းလာတယ်။

134
00:28:55,830 --> 00:28:57,830
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

135
00:29:03,830 --> 00:29:05,830
မင်းက ကလေးလိုပါပဲ။

136
00:29:11,830 --> 00:29:13,830
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

137
00:29:33,978 --> 00:29:39,978
မစားရတာကြာပြီလို့ ခံစားရတယ်။

138
00:30:03,978 --> 00:30:05,978
ရေဆာသည်။

139
00:30:30,978 --> 00:30:32,978
ရေဆာသည်။

140
00:30:33,978 --> 00:30:35,978
ရေဆာသည်။

141
00:30:35,978 --> 00:30:39,978
ကွန်ဒုံးကို ဝတ်လိုက်တယ်။

142
00:30:39,978 --> 00:30:43,978
ငါ မင်းကို ဒီမှာစောင့်နေမယ်။

143
00:31:43,930 --> 00:31:46,878
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

144
00:31:46,878 --> 00:31:48,878
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

145
00:31:58,218 --> 00:32:00,218
မင်းခုတင်ပေါ်မှာ ငါအိပ်နေတာကြာပြီ။

146
00:36:02,146 --> 00:36:04,146
တောင်းပန်ပါတယ်။

147
00:36:11,146 --> 00:36:13,146
သွားကြရအောင်။

148
00:36:21,146 --> 00:36:23,146
Chan မှာ...

149
00:36:32,146 --> 00:36:35,146
ငါ့ကိုကူညီပါ။

150
00:36:52,146 --> 00:36:54,146
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

151
00:36:55,146 --> 00:36:57,146
ဘာမှားလို့လဲ?

152
00:37:02,146 --> 00:37:04,146
တောင်းပန်ပါတယ်။

153
00:37:32,146 --> 00:37:34,146
တောင်းပန်ပါတယ်။

154
00:37:42,146 --> 00:37:44,146
တောင်းပန်ပါတယ်။

155
00:37:51,146 --> 00:37:53,146
တောင်းပန်ပါတယ်။

156
00:37:55,146 --> 00:37:57,146
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ကနေ လုပ်ပါ။

157
00:37:58,146 --> 00:38:00,146
နောက်ကနေ?

158
00:38:01,146 --> 00:38:02,146
နောက်ကနေ။

159
00:38:03,146 --> 00:38:05,146
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

160
00:38:06,146 --> 00:38:07,146
ဘာမှားလို့လဲ?

161
00:38:08,146 --> 00:38:09,146
စမ်းကြည့်ချင်တယ်။

162
00:38:10,146 --> 00:38:11,146
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

163
00:38:12,146 --> 00:38:13,146
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

164
00:38:15,146 --> 00:38:16,146
သွားကြရအောင်။

165
00:38:17,146 --> 00:38:18,146
ဘာမှားလို့လဲ?

166
00:38:51,450 --> 00:38:53,450
အဆင်ပြေသလား?

167
00:38:55,450 --> 00:38:57,450
အဆင်ပြေသလား?

168
00:39:04,450 --> 00:39:06,450
အဆင်ပြေသလား?

169
00:39:21,450 --> 00:39:23,450
အဆင်ပြေသလား?

170
00:39:28,450 --> 00:39:30,450
ကိုယ်နဲ့နေပါ။

171
00:39:31,450 --> 00:39:33,450
ကိုယ်နဲ့နေပါ။

172
00:39:36,450 --> 00:39:39,450
အရင်က မလုပ်ဖူးတဲ့ အရာတွေကို မလုပ်ပါနဲ့။

173
00:39:51,450 --> 00:39:54,066
ကိုယ်နဲ့နေပါ။

174
00:40:01,066 --> 00:40:02,066
ဟန်နီ။

175
00:40:03,066 --> 00:40:04,066
ဘာမှားလို့လဲ?

176
00:40:04,066 --> 00:40:06,066
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့လက်ကို ချည်ပါ။

177
00:40:06,066 --> 00:40:07,066
ဘာလဲ?

178
00:40:07,066 --> 00:40:08,066
ငါ့လက်ကိုချည်။

179
00:40:09,066 --> 00:40:10,066
ဘာလဲ?

180
00:40:11,066 --> 00:40:13,066
မင်းလက်ကို ချည်ချင်သလား။

181
00:40:13,066 --> 00:40:16,066
စမ်းကြည့်ချင်တယ်။

182
00:40:17,066 --> 00:40:18,066
မင်းလက်ကို ချည်ချင်သလား။

183
00:40:18,066 --> 00:40:19,066
ဟုတ်ကဲ့။

184
00:40:20,066 --> 00:40:21,066
ဟုတ်ပြီ

185
00:40:21,066 --> 00:40:22,066
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

186
00:40:22,066 --> 00:40:23,066
ဘာမှားလို့လဲ?

187
00:40:23,066 --> 00:40:24,066
ဘာမှားလို့လဲ?

188
00:40:24,066 --> 00:40:25,066
ဘာမှားလို့လဲ?

189
00:40:27,066 --> 00:40:28,066
အဆင်ပြေသလား?

190
00:40:29,066 --> 00:40:30,066
အဆင်ပြေသလား?

191
00:40:32,066 --> 00:40:34,066
တစ်ခုခုတော့ ခံစားရတယ်။

192
00:40:35,066 --> 00:40:36,066
တကယ်လား?

193
00:40:39,066 --> 00:40:40,066
ဘာမှားလို့လဲ?

194
00:40:47,066 --> 00:40:49,066
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

195
00:40:50,066 --> 00:40:51,066
အဆင်ပြေသလား?

196
00:40:51,066 --> 00:40:52,066
ဟုတ်ကဲ့။

197
00:40:52,066 --> 00:40:54,066
စမ်းကြည့်ချင်တယ်။

198
00:40:54,066 --> 00:40:55,066
ကိုယ်လည်းပဲ။

199
00:40:55,066 --> 00:40:56,066
တကယ်ပါ။

200
00:40:57,066 --> 00:40:58,066
စမ်းကြည့်ချင်တယ်။

201
00:40:58,066 --> 00:40:59,066
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

202
00:40:59,066 --> 00:41:01,066
မကြိုးစားချင်ဘူး။

203
00:41:01,066 --> 00:41:02,066
အဆင်မပြေဘူး။

204
00:41:02,066 --> 00:41:03,066
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

205
00:41:03,066 --> 00:41:04,066
အဆင်မပြေဘူး။

206
00:41:04,066 --> 00:41:05,066
စမ်းကြည့်ချင်တယ်။

207
00:41:05,066 --> 00:41:06,066
မကြိုးစားချင်ဘူး။

208
00:41:06,066 --> 00:41:07,066
မကြိုးစားချင်ဘူး။

209
00:41:08,066 --> 00:41:09,066
ဒါက အဆင်ပြေလား

210
00:41:09,066 --> 00:41:10,066
မင်းက ပိုကောင်းနေပြီ။

211
00:41:10,066 --> 00:41:11,066
မင်း ငိုတော့မယ်။

212
00:41:11,066 --> 00:41:12,066
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

213
00:41:12,066 --> 00:41:13,066
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

214
00:41:13,066 --> 00:41:14,066
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

215
00:41:14,066 --> 00:41:15,066
ချစ်သူ၊ မင်းကော ဘယ်လိုလဲ။

216
00:41:15,066 --> 00:41:16,066
ဟန်နီ...

217
00:41:16,066 --> 00:41:18,066
ချစ်လေး ဘာလုပ်နေတာလဲ။

218
00:41:18,066 --> 00:41:19,066
ဟန်နီ

219
00:41:19,066 --> 00:41:20,066
ဟန်နီ

220
00:41:20,066 --> 00:41:21,066
ဟန်နီ

221
00:41:51,066 --> 00:41:53,066
မင်းက အသက်တောင် မပြည့်သေးဘူး။

222
00:41:55,266 --> 00:41:57,266
ဒါက ကောင်းတယ်။

223
00:41:58,266 --> 00:42:00,266
ဒီလိုမျိုးထွက်လာတယ်။

224
00:42:04,690 --> 00:42:06,290
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

225
00:42:06,690 --> 00:42:08,690
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

226
00:42:12,490 --> 00:42:14,290
ဟေ့ ဟန်နီ။

227
00:42:15,290 --> 00:42:16,490
ဝမ်းသာလိုက်တာ ဟုတ်တယ်မလား

228
00:42:16,490 --> 00:42:18,490
နောက်တစ်ကြိမ်။

229
00:42:18,490 --> 00:42:20,490
မပင်ပန်းပါဘူး။

230
00:42:20,490 --> 00:42:22,490
မပင်ပန်းပါဘူး။

231
00:42:22,490 --> 00:42:24,490
နောက်တစ်ကြိမ်။

232
00:42:24,490 --> 00:42:26,490
တစ်ညမှာ နှစ်ကြိမ် ဒီလိုမလုပ်ဖူးဘူး။

233
00:42:26,490 --> 00:42:28,490
စိတ်မကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့။

234
00:42:30,490 --> 00:42:32,490
နောက်နေတာဘဲ အိပ်တော့မယ်။

235
00:42:32,490 --> 00:42:34,490
ဒါကို ဖယ်လိုက်မယ်။

236
00:42:36,490 --> 00:42:38,490
လမ်းလျှောက်တာ တော်တော်ကြာပြီ။

237
00:42:38,490 --> 00:42:40,490
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

238
00:42:40,490 --> 00:42:42,490
ကောင်းသောညပါ။

239
00:42:42,490 --> 00:42:44,490
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

240
00:42:48,490 --> 00:42:50,978
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

241
00:43:10,170 --> 00:43:28,646
ငါ့သားရဲ့ စိတ်ညစ်စရာစာအုပ်ကို ဖတ်ပြီးတာနဲ့ ဒီနှစ်အထိ ငါမသိသေးတဲ့ eros လောကကြီးကို စိတ်ဝင်စားလာပြီး ခင်ပွန်းနဲ့သား မရှိတဲ့အခါ တိတ်တဆိတ်ဖတ်ပြီး အရာမျိုးစုံကို ကြိုးစားခဲ့တယ်။

242
00:44:28,058 --> 00:44:32,058
အဖေ့ကို ချည်နှောင်ခံရလို့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။

243
00:47:58,810 --> 00:48:00,810
တောင်းပန်ပါတယ်။

244
00:48:00,810 --> 00:48:05,506
တောင်းပန်ပါတယ်။

245
00:48:05,506 --> 00:48:08,666
တောင်းပန်ပါတယ်။

246
00:58:36,058 --> 00:58:38,406
ပန်းရောင်

247
01:00:01,594 --> 01:00:03,594
တောင်းပန်ပါတယ်။

248
01:00:03,594 --> 01:00:06,818
တောင်းပန်ပါတယ်။

249
01:00:06,818 --> 01:00:08,818
တောင်းပန်ပါတယ်။

250
01:00:08,818 --> 01:00:12,170
တောင်းပန်ပါတယ်။

251
01:01:05,594 --> 01:01:07,594
တောင်းပန်ပါတယ်။

252
01:01:07,594 --> 01:01:09,594
တောင်းပန်ပါတယ်။

253
01:01:09,594 --> 01:01:11,594
တောင်းပန်ပါတယ်။

254
01:01:11,594 --> 01:01:13,794
တောင်းပန်ပါတယ်။

255
01:01:23,578 --> 01:01:25,578
အမ်

256
01:04:02,394 --> 01:04:04,870
အိုး!

257
01:04:47,226 --> 01:04:49,226
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

258
01:06:23,098 --> 01:06:25,098
မေမေ၊ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

259
01:06:28,498 --> 01:06:29,498
Atsushi...

260
01:06:34,754 --> 01:06:36,154
မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိနေတာလဲ။

261
01:06:36,554 --> 01:06:38,454
ကျောင်းပဲရှိသေးတာ။

262
01:06:40,054 --> 01:06:42,654
အတန်းထဲက ပြန်လာခဲ့တယ်။

263
01:06:43,654 --> 01:06:46,054
မီးဖိုချောင်ထဲက ထူးဆန်းတဲ့အသံတစ်ခုကြားလိုက်ရတယ်။

264
01:06:47,754 --> 01:06:50,254
ကျွန်မကို စိတ်မဝင်စားဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

265
01:06:50,854 --> 01:06:51,954
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

266
01:06:55,954 --> 01:06:57,954
ငါ မင်းကို စိတ်မဝင်စားဘူး။

267
01:06:58,954 --> 01:07:02,666
ဒါ သူမဆီက ယူလာတဲ့ ပုံကြမ်းစာအုပ်။

268
01:07:04,666 --> 01:07:06,666
ကိုယ်တိုင်သုံးဖို့ ယူခဲ့တာလား။

269
01:07:08,666 --> 01:07:09,666
မရှိ

270
01:07:10,666 --> 01:07:13,666
ကျွန်တော် တကယ်ပဲ စွန့်ပစ်ချင်ခဲ့တာ။

271
01:07:20,738 --> 01:07:21,738
မလိမ်ပါနဲ့။

272
01:07:22,738 --> 01:07:24,738
သင်သည် အခြားသူ၏ ပုံကြမ်းစာအုပ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

273
01:07:24,738 --> 01:07:26,738
ရှက်စရာကောင်းတဲ့နည်းနဲ့

274
01:07:27,738 --> 01:07:29,738
မင်းက မတရားသဖြင့် ပြုမူခဲ့တယ်။

275
01:07:30,738 --> 01:07:32,738
မပြောနဲ့။

276
01:07:34,738 --> 01:07:38,738
ကျွန်တော် ဒေါသအရမ်းထွက်ပြီး အကျင့်ပျက်သူတစ်ယောက်လို မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။

277
01:07:39,738 --> 01:07:41,738
ဒါပေမယ့် မင်းကြောင့် ငါအရမ်းပျော်တယ်။

278
01:07:42,738 --> 01:07:43,738
ကြည့်လိုက်။

279
01:07:44,738 --> 01:07:47,738
အိပ်မပျော်နိုင်လို့ စိတ်ဓာတ်ကျနေတယ်။

280
01:08:02,618 --> 01:08:04,618
Atsushi ကို မပြပါနဲ့ ။

281
01:08:08,118 --> 01:08:11,118
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

282
01:08:12,118 --> 01:08:14,118
ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အမှားပဲ။

283
01:08:14,618 --> 01:08:16,618
တာဝန်ယူသင့်တယ်။

284
01:08:18,118 --> 01:08:19,618
တာဝန်ယူမှာလား။

285
01:08:20,618 --> 01:08:23,118
မင်းက အရွယ်ရောက်ပြီ၊ အဲဒါကို မင်းသိတယ်။

286
01:08:27,618 --> 01:08:28,618
ကြည့်လိုက်။

287
01:08:29,618 --> 01:08:32,118
မင်းက e-book ဖတ်တဲ့ ဖောက်ပြန်သူပါ။

288
01:08:32,618 --> 01:08:34,118
ဘာလုပ်ရမှန်းလဲသိတယ်မဟုတ်လား

289
01:08:36,118 --> 01:08:37,118
ကြည့်လိုက်။

290
01:08:41,618 --> 01:08:45,538
အဲဒါဘာလဲ?

291
01:08:46,538 --> 01:08:48,538
သင်ဤကဲ့သို့ထည့်နိုင်သည်။

292
01:08:58,314 --> 01:09:00,386
ကြည့်ပါ၊ ထပ်ထည့်ပါ။

293
01:09:00,386 --> 01:09:02,386
နောက်ကျောမှာထည့်ပါ။

294
01:09:07,386 --> 01:09:09,386
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

295
01:09:17,386 --> 01:09:19,386
နေလို့ကောင်းတယ်။

296
01:09:22,386 --> 01:09:24,386
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

297
01:09:28,386 --> 01:09:30,386
နေလို့ကောင်းတယ်။

298
01:09:37,386 --> 01:09:39,386
နေလို့ကောင်းတယ်။

299
01:09:49,386 --> 01:09:51,386
နေလို့ကောင်းတယ်။

300
01:09:58,386 --> 01:09:59,386
ဘာလဲ?

301
01:09:59,386 --> 01:10:00,386
ဘာလဲ?

302
01:10:00,386 --> 01:10:01,386
ဘာလဲ?

303
01:10:01,386 --> 01:10:02,386
ဘာလဲ?

304
01:10:02,386 --> 01:10:03,386
ဘာလဲ?

305
01:10:03,386 --> 01:10:04,386
ဘာလဲ?

306
01:10:04,386 --> 01:10:05,386
ဘာလဲ?

307
01:10:05,386 --> 01:10:06,386
ဘာလဲ?

308
01:10:06,386 --> 01:10:07,386
ဘာလဲ?

309
01:10:14,346 --> 01:10:17,346
နေလို့ကောင်းတယ်။

310
01:10:19,346 --> 01:10:20,346
အရမ်းကောင်းတယ်။

311
01:10:28,346 --> 01:10:29,346
တစ်မျိုး

312
01:10:29,346 --> 01:10:30,346
နှစ်ယောက်

313
01:10:30,346 --> 01:10:31,346
သုံး

314
01:10:31,346 --> 01:10:32,346
လေး

315
01:10:32,346 --> 01:10:33,346
ငါး

316
01:10:33,346 --> 01:10:34,346
ခြောက်

317
01:10:34,346 --> 01:10:35,346
ခုနစ်

318
01:10:35,346 --> 01:10:36,346
ရှစ်

319
01:11:06,106 --> 01:11:10,106
ငါ မင်းကို မျိုချချင်ခဲ့တာ။

320
01:11:11,106 --> 01:11:12,106
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

321
01:11:23,106 --> 01:11:24,106
အမေ့

322
01:11:36,106 --> 01:11:37,106
အမေ့

323
01:11:46,106 --> 01:11:47,106
အမေ့

324
01:11:49,106 --> 01:11:50,106
အမေ့

325
01:12:02,298 --> 01:12:03,298
Shio

326
01:12:07,298 --> 01:12:08,722
Shio

327
01:12:10,722 --> 01:12:11,722
အမေ့

328
01:12:16,722 --> 01:12:17,722
အမေ့

329
01:12:32,722 --> 01:12:33,722
အမေ့

330
01:12:35,722 --> 01:12:36,722
အမေ့

331
01:12:37,722 --> 01:12:38,722
အမေ့

332
01:12:38,722 --> 01:12:39,722
အမေ့

333
01:12:50,722 --> 01:12:51,722
အမေ့

334
01:13:01,010 --> 01:13:02,010
အမေ့

335
01:13:04,010 --> 01:13:05,010
အမေ့

336
01:13:08,010 --> 01:13:09,010
အမေ့

337
01:13:09,010 --> 01:13:11,010
ရပ်လိုက်ပါ။

338
01:13:14,010 --> 01:13:16,010
ရပ်လိုက်ပါ။

339
01:13:24,946 --> 01:13:26,946
မင်းအဲဒါကို လှအောင်လုပ်နေတာ။

340
01:13:39,946 --> 01:13:41,946
ရပ်လိုက်ပါ။

341
01:13:45,946 --> 01:13:47,946
ရပ်လိုက်ပါ။

342
01:13:58,946 --> 01:14:00,946
မဟုတ်ဘူး!

343
01:14:02,946 --> 01:14:04,946
မဟုတ်ဘူး!

344
01:14:04,946 --> 01:14:06,946
ဒါပဲ ငါလုပ်နိုင်တယ်။

345
01:14:09,946 --> 01:14:11,946
မဟုတ်ဘူး!

346
01:14:11,946 --> 01:14:13,946
မဟုတ်ဘူး!

347
01:14:13,946 --> 01:14:15,946
ရပ်လိုက်ပါ။

348
01:14:15,946 --> 01:14:17,946
တောင်းပန်ပါတယ်။

349
01:14:19,946 --> 01:14:21,946
အမေ့

350
01:14:21,946 --> 01:14:23,946
အမေ့

351
01:14:23,946 --> 01:14:25,946
ရပ်လိုက်ပါ။

352
01:14:28,946 --> 01:14:32,946
မေမေ၊ ဒီဘက်ကို ပိုသတိထားရမယ်။

353
01:14:34,946 --> 01:14:37,882
ကြည့်လိုက်။

354
01:14:37,882 --> 01:14:39,882
ရပ်လိုက်ပါ။

355
01:14:40,882 --> 01:14:41,882
မေမေ!

356
01:15:49,138 --> 01:15:51,138
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

357
01:15:52,138 --> 01:15:54,138
မယူနိုင်တော့ဘူး။

358
01:15:55,138 --> 01:15:57,138
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

359
01:15:58,138 --> 01:16:00,138
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

360
01:16:04,138 --> 01:16:06,138
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

361
01:16:22,138 --> 01:16:25,138
အခုကစပြီး မင်းငါ့ရဲ့ Chintin ကို ဂရုစိုက်ပါ။

362
01:16:34,138 --> 01:16:36,138
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

363
01:16:37,138 --> 01:16:39,138
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

364
01:17:11,858 --> 01:17:13,858
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

365
01:17:16,722 --> 01:17:18,794
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

366
01:21:48,986 --> 01:21:50,986
အဆုံး

367
01:21:59,638 --> 01:22:00,638
အမေ့

368
01:22:03,438 --> 01:22:05,438
ဖေဖေ အလုပ်သွားပြီလား

369
01:22:05,438 --> 01:22:07,438
သူသွားနေတာကြာပြီ။

370
01:22:07,438 --> 01:22:09,438
ကျွန်တော်ကရော?

371
01:22:10,438 --> 01:22:12,438
ဒီနေ့က ဒုတိယနေ့။ မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

372
01:22:16,750 --> 01:22:19,750
ဒါနဲ့ ကျောင်းသွားပါရစေ။

373
01:22:19,750 --> 01:22:21,750
အဲဒီကတည်းက နေ့တိုင်း ကျောင်းသွားတက်တယ်။

374
01:22:21,750 --> 01:22:25,750
ကျောင်းမပြီးမီ။

375
01:22:26,750 --> 01:22:28,750
လိင်ဆက်ဆံခြင်းက ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

376
01:22:29,750 --> 01:22:31,750
မင်းအတွက်ရော ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

377
01:22:32,750 --> 01:22:33,750
မရှိ

378
01:22:36,750 --> 01:22:38,750
နေလို့မကောင်းဘူးလား။

379
01:22:40,750 --> 01:22:42,750
မဟုတ်ဘူးဗျ။

380
01:22:45,750 --> 01:22:46,750
အမေ့

381
01:22:49,750 --> 01:22:50,750
တောင်းပန်ပါတယ်။

382
01:22:57,494 --> 01:22:58,494
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

383
01:28:11,366 --> 01:28:15,366
မေမေ၊ မင်းအသက်ရှင်နေချိန်မှာ ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်လား။

384
01:28:35,366 --> 01:28:39,366
မေမေ၊ မင်းအသက်ရှင်နေချိန်မှာ ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်လား။

385
01:29:10,902 --> 01:29:12,902
မစ္စ Matsuzawa အိပ်ရာဝင်ရအောင်။

386
01:39:26,170 --> 01:39:28,170
အရမ်းကောင်းတယ်။

387
01:40:27,738 --> 01:40:32,962
ပူနေသေးတယ်။

388
01:40:32,962 --> 01:40:39,466
စားပြီးတာ ကြာပြီ။

389
01:40:39,466 --> 01:40:44,358
အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။

390
01:40:48,442 --> 01:40:50,442
အင်း

391
01:40:52,610 --> 01:40:56,130
အင်း

392
01:40:56,130 --> 01:40:58,130
အင်း

393
01:40:58,130 --> 01:41:01,770
အင်း

394
01:45:00,098 --> 01:45:03,674
အာ့ဆို အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

395
01:45:03,674 --> 01:45:06,130
အိပ်လို့မရဘူး။

396
01:45:06,130 --> 01:45:08,130
အိပ်လို့မရဘူး။

397
01:45:11,354 --> 01:45:13,354
Tsk!

398
01:45:54,106 --> 01:45:56,106
တောင်းပန်ပါတယ်။

399
01:46:07,714 --> 01:46:09,714
တောင်းပန်ပါတယ်။

400
01:46:09,714 --> 01:46:11,714
တောင်းပန်ပါတယ်။

401
01:48:45,114 --> 01:48:47,114
ရီကူ...

402
01:50:12,282 --> 01:50:15,482
မယူနိုင်တော့ဘူး။

403
01:50:42,282 --> 01:50:44,282
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

404
01:52:13,218 --> 01:52:15,218
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

405
01:52:15,218 --> 01:52:17,218
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

406
01:55:56,570 --> 01:55:58,570
အမေ တောင်းပန်ပါတယ်။

407
01:55:58,570 --> 01:56:00,570
မေမေ!

408
01:56:01,570 --> 01:56:02,570
တောင်းပန်ပါတယ်။

409
01:56:05,570 --> 01:56:06,570
မေမေ!

410
01:56:06,570 --> 01:56:07,570
မေမေ!

411
01:56:11,570 --> 01:56:12,570
တောင်းပန်ပါတယ်။

412
01:58:45,786 --> 01:58:46,786
အမေ...

413
01:58:51,586 --> 01:58:52,586
အမေ...

414
01:59:39,738 --> 01:59:47,018
စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါက စိတ်ရှုပ်တဲ့အမေ။